旅奇週刊 TRAVEL RICH

透過母語導覽解說是導遊的本份，若需要以外文做翻譯，在音階、音節與字意的轉換和拿捏上，更需要格外留意，常言道：不怕丟臉才能成長出類拔萃，從錯誤中學習吸取經驗，內化為自身內涵而成為本事。【憶當年】回首60年來的英語養成與對話交流，加上成為國際導遊帶團的路上，...

第742期｜2023.03.01｜記者：謝筱華

身為導遊，除了性格需要多點熱情與幽默外，更考驗觀察力與同理心，對於國際旅客們來到台灣，如何快速認識美麗的寶島風土，導遊的解說與陪伴佔了很大的因素，也格外考驗服務細節和真誠分享的心意。透過諺語，來了解台灣歷史是很好的切入點，多面向的切入點，更能一窺台灣在文化、經濟、教育、生活...

第736期｜2023.01.18｜記者：謝筱華

回顧金龍永盛旅行社董事長沈鵬溶的一生，將自己所熱愛的旅運事業，投注畢生心血，就像是一部活的旅遊史，從日據時代到光復初期，到航空代理、旅遊開放，網路時代的來臨，見證無數旅遊產業的興衰更迭。來自嘉義鄉下的年輕人，如何從第一屆成大交通管理系畢業，到首創全台第一團環球旅遊團，讓金龍...

第731期｜2022.12.12｜記者：張偉浩

作為台灣導遊，能充分將台灣寶島上的人事物之美，傳達給國際友人，是重要任務之一！尤其透過語言來傳達幽默與歷史典故，更能直接拉近彼此距離，台灣俗諺語乃台灣人祖先長期傳承下來的慧言妙語，銜接了歷史價值與每個年代現實生活面的智慧箴語，可謂是後輩台灣人珍重文化財產。【憶當年...

第730期｜2022.12.06｜記者：謝筱華

四面環海的台灣，周圍有許多漂亮的離島猶如珍珠般環繞，但台灣人卻對海洋旅遊、跳島旅遊相當陌生，為了讓台灣旅客更加了解台灣海洋的魅力，航港局特別打造藍色公路Taiwan Hi品牌，以鼓勵台灣人「知海」、「近海」、「進海」為目的，實踐海洋永續繁榮發展，以打造高度整合、世界級的藍色...

第729期｜2022.11.28｜記者：張偉浩