Page 38 - Travel Rich Weekly # 419

和 日本山口深度遊 文青風小旅行品味傳統吃美食
本 唐戶市場海鮮市集料理自由配 古樸鄉村秘境DIY藍染體驗風
日

J A PA N 萌度破表「貓寺」貓咪御朱印 動手做百年工藝荻玻璃飾品

▲（左）雲林寺中傳說可帶來事業運和財運的招財貓。 撰文／林靜瑩˙圖片提供／向日遊

三面環海的山口縣，周圍是綿延長達1500公里的海
岸線，同時坐擁日本海及太平洋的壯闊景緻，也孕育
了豐富的觀光資源。除了過往大家所熟知的秋芳洞及
錦帶橋等景點，其實山口縣內還有許多隱藏版秘境。
考量同業包裝商品需求，擔任山口縣觀光推廣的向日
遊顧問公司向井純日前前往實地考察以提供更多元的
行程選擇，歡迎同業直接洽詢。

位於下關市的唐戶市場，因可以品嘗到最新鮮的海味，
而成為許多饕客趨之若鶩的美食市場。此外，山口縣
內近期最熱門的旅遊亮點，除了2015年4月以「日本明治維
新時期的工業革命遺產」入選世界文化遺產的荻市5大景點
之外，還有許多具有話題性的觀光素材，例如荻市的玻璃工
藝體驗，萌度爆表的「貓寺」，或是隱身在山口市近郊山林
秘境的文化體驗村「重源之鄉」等。

唐戶市場 重源之鄉

▲「活力馬關街」海鮮市集可以吃到最新鮮的生魚片壽司。 ▲手打蕎麥體驗工坊。 山口市
▲「重源之鄉」內豐富的設施可供玩樂一整天。
下關市 位於山口市近郊的「重源之
鄉」，是座隱身在山林間的秘境
▲周末假日的唐戶市場人潮 來到山口縣的下關市，推薦前往有著「下關的廚房」美 文化體驗村，充滿芬多精的健行
步道，途中還有水車、炭窯小屋
眾多。 名的「唐戶市場」，有別於一般魚市，唐戶市場的魚貨 等造景，完整重現了昭和初期古
樸鄉村山景。被大自然景致所包
除了批發之外散客也能直接購買，剛捕撈上岸的生鮮漁 圍的古樸村莊，更有著四季不同
魅力，春天賞櫻、夏季看繡球
獲，品質當然不在話下，價格更是平易近人！每逢週 花、秋天還能賞楓。此外，村內
還提供各種文化體驗，像是造
五六日、以及國定假日還有「活力馬關街（いきいき馬 紙、竹子工藝、手打蕎麥麵、以
及藍染等，體驗一次時間從40分
関街）」活動，各水產店會擺起壽司、生魚片等料理散 鐘～1小時不等，相當適合親子
同遊，感受傳統生活。
賣，就像海鮮美食市集讓來場的旅客能直接依個人喜好

▲品嘗美味同時欣賞寬闊海景。選擇喜歡的料理，然後找自己喜歡的地方享用。

雲林寺 ▲ 貓寺的幕 荻玻璃工坊
後重要推
荻市 手—住持角 荻市
田宗岳。

愛貓人士必訪的貓寺「雲林寺」，距離 荻的玻璃工藝發展至今已有百餘年歷

萩市中心大約30分鐘車程，因歷史淵源 史，「荻玻璃工坊」正是由當地居民一

加上住持特愛貓咪，小型的寺廟內充斥 同努力，為復興當時的玻璃製作技術而

著各式各樣的貓造型木雕及雜貨。除了 成立，是日本在地數一數二的玻璃製造
權威。工坊出產的玻璃採用當地產的
擺飾之外，寺廟內的御守、籤詩、御朱 ▲ ▲手做荻玻璃飾品。 玄武岩，特別經由1500度的超高溫燒
▲ 「荻玻璃工坊」內售 製，使質地更加尖硬並帶有淡綠色澤。
印甚至繪馬都看得到貓的身影。此外，
有各式荻玻璃製品。
寺廟內還放置了一尊巨大的神奇招財 ▲ 百年傳統工藝體驗。

貓，據說只要拍下招財貓的照片並設定 ▲非禮勿視，非禮勿 玻璃工坊內除了展示並銷售各種荻玻璃
聽，非禮勿言的猴子
為手機桌布就能招來工作運及財運，因 被換成貓咪雕像。 的製品外，還可參觀職人工作現場並參

部落客、媒體相繼前往採訪報導，也因 戴上木雕貓頭化身 與各項體驗活動，透過親手DIY讓遊客
貓人。
此成為話題景點。 深入體會荻市的玻璃工藝之美。

更多山口縣觀光情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。

38 旅 奇 週 刊 vol.419