Page 57 - Travel Rich Weekly # 412

中華兩岸農業特產及經貿觀光協會 神
州
兩岸農業特產、觀光經貿推手 覽
勝
理事長蕭志洋：整合兩岸資源 拓展台灣農業特產品商機
著重兩岸和平穩定發展 透過農業、觀光合作促進雙向交流 CHINA

撰文╱林宥蓁 圖片提供／中華兩岸農業特產及經貿觀光協會

▲（左起）中華兩岸農業特產及經貿觀光協會大會理事長蕭志洋、前國民黨第1副主席吳敦 ▲（前排左3起）前觀光局副局長郭蘇燦洋、前國民黨第1副主席吳敦義、中華兩岸農業特產
義。 及經貿觀光協會理事長蕭志洋（前排右2）。

中華兩岸農業特產及經貿觀光協會 岸關係合作越來越密切，透過協會結合 將協會的角色極大化。
於10／20舉辦第2屆第2次會員大 資源，推動兩岸間經貿往來，進一步帶
會，前國民黨第1副主席吳敦義也特別 動兩岸和平、蓬勃發展。 中華兩岸農業特產及經貿觀光協會任務：
親臨現場，為大會增添光彩，更有逾
200位觀光產業同業嘉賓出席，在在肯 前進大陸考察掌握市場脈動 1. 推廣台灣農林漁牧業及精特產品、經貿、觀光
定中華兩岸農業特產及經貿觀光協會理 集結協會力量推動雙向交流 等旅遊之發展。
事長蕭志洋的貢獻。
蕭志洋表示，中華兩岸農業特產及經 2. 促進區域與海峽兩岸農業及特產、經貿、觀
協會經貿貢獻備受肯定 貿觀光協會，以致力推廣台灣農業及精 光、展覽交流及合作事宜。
首重穩定發展兩岸關係 特產品、經貿、觀光等方面發展，期望
能對本地及區域之農林漁牧業發展與大 3. 邀請大陸各省或全台農業及特產、經貿、觀
吳敦義致詞時表示，蕭志洋熱心及關 眾健康、企業繁榮樂利、增廣民眾見聞 光、展覽之參訪團與觀展團體來台交流。
懷公益，是擔任中華兩岸農業特產及經 等方面貢獻一己之力為創會宗旨。
貿觀光協會理事長的最佳人選。感謝協 4. 組織農業及特產、經貿、觀光、展覽考察團前
會對台灣與兩岸的農業、經濟、貿易、 做為有關當局與民間產業交流的平 往大陸地區，促進海峽兩岸之交流與合作；協
觀光、旅遊做出貢獻，是雙向交流的重 台，未來將持續協助會員透過觀光考察 助推薦或認證台灣之農特產。
要推手。 的形式前往大陸，實際了解市場需求，
並與相關領導單位進行交流，一來為台 5. 協助培訓海峽兩岸農業及特產、經貿、觀光及
吳敦義認為，農業特產與觀光旅遊是 灣農業特產品拓展通路與商機，二來策 展覽等人才，並推派上述人才前往海峽對岸參
台灣重要的產業之一，尤其這幾年來兩 動兩岸農業特產、觀光、貿易的往來， 訪或培訓或受訓。

6. 舉辦海峽兩岸及區域性之各地農業及特產、經
貿、觀光等有關之展覽及研討會議等活動。

7. 製作相關網站、會刊、雜誌、圖書編輯或活動
報導等宣傳本會。

8. 其他有關海峽兩岸農業及特產、經貿、觀光推
廣事宜。

活動現場嘉賓雲集，肯定中華兩岸農業特產及經貿觀光協會的貢獻。

57vol.412 旅 奇 週 刊