（左起）台灣觀光協會秘書長曾前訓、韓國一般旅行業協會會長鄭宇植及韓國觀光公社台北支社社長徐英忠，一同參與第21屆台韓（TVA／KATA）觀光交流會議。
台韓（TVA／KATA）觀光交流會議 高雄盛大舉行
第21屆台韓（TVA／KATA—Taiwan Visitors Association／Korea Association of Travel Agents）觀光交流會議與會的韓國業者共約30位，多為韓國主要旅行社社長、總經理級代表，也顯現出韓國對台灣市場的重視。韓國觀光公社台北支社社長徐英忠亦受邀擔任交流研討會的主席代表之一，為了持續台灣旅客前往韓國旅遊的熱潮，相當認同會議的其中一個議題—他認為為了促進台韓旅遊產業交流，雙方的觀光主管單位都應該加強對旅遊業者的業務推廣提供適當協助，並且加強往來。
徐英忠指出，「去年韓國觀光公社參加台北國際旅展時，觀察到日本一口氣承租了67個攤位，對台灣行銷的企圖心十分強烈，在市場環境的競爭之下韓國也不會缺席。韓國觀光公社將更致力於在台灣協助業者銷售高品質的旅遊產品，讓台韓雙方交流更加密切。」韓國一般旅行業協會會長鄭宇植表示，「韓國的觀光資源豐富，更是一個國際化的旅遊城市，希望台灣業者可以包裝出高品質的旅遊產品，讓台灣旅客可以實實在在體驗到韓國的風情。」
表揚交流 高雄發聲
此外，會中雙方協會特別頒贈感謝牌給予對台韓交流有貢獻的業者和單位，更特別的是，擔任此屆台灣代表團團長的康泰旅運社董事長、同時也是台灣觀光協會董事黃明銓，獲贈交通部專業獎章。由於高齡90歲的黃明銓，40餘年來接待超過一百多萬名國際旅客來台旅遊，對於響應政府招徠國際觀光客有實質貢獻。
會後安排台韓高爾夫球敘以及高雄地區考察，晚上特別由高雄市市長葉菊蘭宴請雙方與會業者，葉菊蘭表示，「台韓復航之後，高雄和韓國首爾已有定期航班通航，交通便利，希望將來韓國業者能把高雄規劃包裝為台灣之旅的第1站，台北當第2站，尤其高鐵通車後，南北距離拉近，高雄更是所有來台的國際觀光客不可不到的地方，因為高雄市的確是一個可以代表台灣特色的城市。」
復航力助 雙向得利
根據台灣觀光協會提供的韓國旅客訪台的數據來看，2004年訪台韓籍旅客共149,182人，較2003年訪台韓籍旅客94,060人成長了58.6%，成為亞洲地區成長最快的區域。2005年台韓定期航班正式復航後，全年訪台韓籍旅客達182,517人，再度向上成長22.3%。目前每個月由中華、長榮、遠東、復興、立榮、大韓、韓亞、國泰及泰國等9家航空公司定期飛航近400個航班，每月達8萬2千多客次，往返於台北—首爾（仁川機場）、高雄—首爾、台北—釜山及台北—濟州等，加上台灣觀光知名度逐漸在韓國打開，每年出國人數達近1700萬的韓國市場實為有開發潛力的觀光市場。
另外，此次會議中韓國旅行社代表—KO&C旅行社職員趙雅道也為台灣業者帶來「韓國醫療觀光」新訊，趙雅道表示，「韓國醫療觀光的概念為休閒文化活動＋醫療服務，讓台灣旅客到訪韓國旅遊之餘也可以健康檢查、美容等，並分為一般醫療觀光、整型美容觀光、休閒型醫療觀光及韓流醫療觀光等，為了台灣、日本等旅客，特別開放週六、日進行諮詢等，希望台灣業者可將此新訊，推廣給台灣愛美的旅客。」
（圖片提供／韓國觀光公社）
街舞＋芭蕾 韓遊新看頭
去年12月在韓國首爾弘益大學附近的SAMJIN製藥大樓地下一樓街舞專用劇場所演出的「B-boyz迷戀街舞少年的芭蕾舞伶」（「B」指的是「break dance」，而「B-boyz」指的正是專業的舞者），引起注目。B-boyz市場行銷副理Lee Yoo—Kyung表示，「丟開對街舞成見，抱著一顆好奇的心，相信旅客在表演結束後也會得到新奇的感動。此外，迷戀街舞少年的芭蕾舞伶之『最』，第一、是將街舞表演帶進劇場文化的首例；第二、創新將柔美的芭蕾舞蹈融入粗獷的街舞中；第三、加入故事情節賦予街舞新要素；第四、無語言演出。」
一部結合影片、芭蕾舞、街舞、DJ轉盤秀、RAP要素的演出，穿插交替的演出方式，在故事情節的背景基礎下，劇場雖不大，座位也不是很舒適，但某方面來看，這也成了這部表演的優勢，舞台和觀眾席鄰近，使得舞者和觀眾能零距離的接觸。90分鐘的演出中，旅客隨時都能感受到舞者的熱情、驚奇的讚嘆、整齊劃一的動作及年輕的Power等。
Lee Yoo—Kyung表示，「目前觀賞B-boyz的海外旅客約佔了20％，其中10％是日本旅客，而台灣旅客佔了少部份且前往參觀的為自由行旅客，希望台灣業者也可以把B-boyz加入團體行程中，讓台灣旅客也可一同感受韓國街舞及芭蕾舞的熱情。」
期間：2005／12／9～無限期表演
時間：週二～六20：00／週日15：00，週一休息。每場約90分鐘。
地點：首爾市麻浦區西橋洞338—8，Samjin製藥地下1樓B—BOY劇場
費用：50,000韓元
濟州駐台觀光推廣辦事處處長慕馨。