韓國觀光公社 振興東海岸圈觀光

 圖片提供＞韓國觀光公社

由釜山、蔚山、慶尚北道及江原道組成的「東海岸圈觀光振興協議會」，8／14來台進行推廣活動，韓國觀光公社台北支社支社長徐英忠指出，「今年暑假憂喜參半，憂的是原本7、8月的旅遊市場應該是和天氣一樣熱翻天的旅遊旺季，可是今年的旅遊市場買氣卻不是很好。高興的是，韓國觀光公社在今年夏天推出的『這夏～韓國樂透了』親子旅遊百萬大行動，積極的透過電視、報紙、廣播及網路的宣傳，加上2場記者會、7場全省特賣會及藝人阿亮的全家旅遊分享等方式，讓今年暑假的韓國線有一個持穩的表現，也初步建立了韓國是健康安全的親子旅遊選擇的形象，達到活坁漕}好成效。」

此次來台宣傳的『東海岸圈觀光振興協議會』是釜山、蔚山、慶尚北道及江原道，由東海岸相鄰的4個市、道在2004／1月組成的觀光體系，主要是共同宣傳東海岸美麗的觀光景致。他們對台灣市場相當的重視，曾經在2005年來台宣傳過1次，這次乃第2次。2004年中韓復航後，以首爾、京畿道、江原道為主的旅遊路線表現得相當不錯，去年崛起的濟州島更是讓人刮目相看。但台灣旅客喜歡求新求變的旅遊方式，使得開發新的韓國旅遊路線絕對勢在必行，東海岸圈在這個時候來台宣傳，正是最恰當的時機，相信以釜山、慶尚南北道的東海岸圈觀光正是非常適合台灣新興崛起的旅遊趨勢與需求。

東海岸名城之美

◆讓人流連忘返的城市「釜山」

韓國第2大城市釜山，沿海岸線而建的花園別墅和飯店使釜山洋溢著濃郁的異國情調，也使其成為24小時燈火通明的旅遊中心。釜山市廣安大橋的夜景美輪美奐，是造訪過釜山的外國人最難忘的驚艷回憶。或許是因地理位置的優勢，或釜山景點太過迷人，對日本觀光客來說，釜山就是比韓國的其他城市更具吸引力、更讓日本觀光客瘋狂，從台灣搭乘直飛班機，也只需要2小時20分鐘，輕鬆抵達。

◆釜山Snow Castle　四季可滑雪

位於釜山廣域市內的Snow Castle於2007／8／11開幕，同時也是韓國南部地區第一座室內滑雪場，鄰近釜山廣安里海水浴場。交通十分便利，可於釜山火車站轉釜山地鐵二號線金蓮山站，搭乘每隔20分鐘出發的接駁車。Snow Castle分為室內及室外，位於3樓的室內滑雪場設有多條滑雪道，滑雪專用滑雪道長276m，幅寬40m，適合初級、中級旅客。除了滑雪場之外，2樓設有大型三溫暖、4樓則有可眺望滑雪場全景的飲食區，提供各國料理。Snow Castle營業時間，週日～週四及國定假日為上午9點至晚上11點，星期五、六及國定假日前一天為上午九點至凌晨一點。詳細資訊，訄悁浵ttp://www.snowcastle.co.kr/index.asp（韓文）。

◆自然和產業觀光相協調的城市「蔚山」

位於韓國東南海岸的蔚山市早在1960年代初就被指定為工業區，進行了大規模的開發建設，目前有現代汽車、SK、三星SDS、LG化學等大型企業在此設廠，被稱為是韓國產業首都，以產業旅遊區聞名。蔚州郡的川前里恐龍的足跡和千餘年前新羅人留下來的岩壁刻石，200多幅含有狩獵和祈願種族繁衍等內容的大谷里盤龜臺岩刻畫，生動地表現了史前時代的美術水準。

◆天賜的美景～生氣蓬勃的土地「江原道」

位於韓國東北部的江原道，是台灣旅客相當熟知的地區。不論是秋季雪嶽山上楓紅或是冬季銀白色的雪世界，江原道觀光最吸引人的是各具風情的四季景致，和隨季節不同可從事的各種休閒娛樂。

◆感受韓國文化氣息的地方「慶尚北道」

在慶尚北道，悠久的歷史沉澱出豐厚的文化遺產與獨具特色的自然環境，造就了燦爛的新羅佛教文化、神秘的加耶文化與朝鮮時期的儒教文化等。而被世界文化遺產收錄的慶州佛國寺與石窟庵，散發新羅藝術與文化精粹；安東河回村整座被列為第122號重要民俗資料，現今最讓人津津樂道的假面舞則是當初為了祈求村落的太平與農作豐收而舉行的祭典的舞蹈衍生而來。

「歡迎光臨！慶北2007」

2007年是韓國政府指定的「慶北旅遊年」，可以透過www.gbtour.net網站，更加了解慶北旅遊年的推薦旅遊路線、慶典及每週推出的地區特色主題旅遊。

新阿里郎PAK   遊韓最熱門 

韓劇熱潮在台灣不停延燒，相關的旅遊景區也跟著火熱起來。由采風錄、仙人掌、環遊、圓林、飛龍、樂豐、喜滿客、富邦、全球運通、行遍天下、頭目假期及行家等12家旅行社所籌組的「新阿里郎PAK」，在韓國觀光公社贊助下，推出韓國旅遊行程～「韓流大長今5日遊」、「時尚韓國精緻4日遊」、「珍愛濟州4日遊」，深入探訪韓劇拍攝地～愛寶樂園、大長今主題村等，並安排清溪川、7—Luck賭場、B—BOY 秀、SPA汗蒸幕等，同時，城山日出峰、城邑民俗村、泰迪熊博物館、韓劇 ALL IN 拍攝地～涉地岬等，都是濟州島上必遊的景區。

▲東海岸圈觀光振興協議會代表合影。（左2）慶尚北道觀光產業課事務官安孝永、（左4起）釜山代表李相龍、韓國觀光公社台北支社支社長徐英忠、東海岸圈觀光振興協議會團長李宰東、蔚山代表李采碩與韓國觀光公社台北支社次長全東炫（右1）、江原道代表崔明圭 （右3）。

▲韓國觀光公社台北支社支社長徐英忠（前排左6）、東海岸圈觀光振興協議會團長李宰東（前排左7）及東海岸圈觀光振興協議會代表與台灣業者合影。

這夏～韓國樂透了   百萬回饋金第6次抽獎

由韓國觀光公社舉辦的「這夏～韓國樂透了！親子旅遊百萬大行動」，活動熱烈進行中，8／17舉行第6次抽獎，幸運抽出的遊客中還有13大7小的大家族親友團，表現出韓國旅遊的高魅力，歡迎同業把握機會多加銷售。