「So Where the Bloody Hell Are You?」澳洲旅遊局在今年開始對全球打出全新品牌廣告,道地口語引起不小反應與討論,中文版於12月4日在台灣有線電視頻道開始播放,為此澳洲旅遊局北亞區總經理倪建華親自來台參與發表會,他說:「品牌廣告中文翻譯成『咦!你怎麼還沒來?』,正是澳洲對全球發出一個非一般的邀請,讓人對於前往澳洲旅遊,不是某一天(Someday),而是今天(Today)!」
倪建華指出「追求體驗一族」(Experience Seeker)將是澳旅局的目標市場,這群具備中高學歷與收入的族群,重視深度體驗而非觀光客式的旅遊,並且對於旅遊商品優先考量與旅遊地的互動,再評估價錢,正是符合澳洲要求的理想客群。而全新品牌廣告突破既有模式,充分結合澳洲人的個性、生活方式與環境三大部分,值得一提的是,片中出現的人物並非演員,而是真正的澳洲人,在在以真實卻充滿創意與活力的面貌來引人一遊。
澳旅局統計台灣每年有10萬人旅行澳洲,在2005年,旅澳人次成長12%,雖然相較於中國與韓國皆超過20萬人次的量,但倪建華強調台灣是相當成熟的市場,澳旅局非常重視,將投注更充足資源來推展澳洲旅遊。澳旅局台灣區經理林芳如補充說,「品牌廣告第一波持續播放至明年1月15日,預估將有85%的觀眾至少看過1次,65%看到超過3次,相信對於過年買氣會有刺激效果,而明年3月將進行第二波廣宣,屆時將結合航空公司、旅遊產品作整體行銷。」