自2015年起開始的「台灣最大日本觀光文化館TTJ」邁入第3屆，今年攜手「台北市旅行商業同業公會」所主辦 的「2017台灣國際旅遊展—秋季旅展」一同於台北世貿一館展出，已在8／25～8／28圓滿舉行，4天展期共吸 引超過25萬6673人次參加，相較於去年參加者成長27％。

攜手2017台灣國際旅遊展— 秋季旅展　吸引人潮突破25 萬人次 迴轉壽司、當季鮮果等物產進駐　多元化展現日本旅遊魅力

▲ （左起）觀光產業理事長交流協會理事長蘇乾亮、東順興貿易服份有限公司董事長謝豐享、台北市旅行 商業同業公會監事會主席李隆豐、燦星旅行社營運長林恭慶、台北市旅行商業同業公會理事長吳志健、一般 社團法人國際觀光推進機構理事長安藤俊介、愛知縣縣長大村秀章、旅行業品質保障協會理事長許晉睿、台 南市旅行商業同業公會理事長蘇榮堯、愛知縣商工連合會會長森田哲夫、愛知縣觀光協會會長山本亞土、上 聯國際展覽有限公司總經理時醒華、觀光領隊協會理事長張榮坤、公益財團法人日本台灣交流協會經濟部主 任中杉元、大關株式會社代表取締役社長長部訓子、台北市旅行商業同業公會副理事長柯牧洲、台北市旅行 商業同業公會副理事長丁萊。

繼2016年，台灣最大日本觀光文 化館TTJ同樣選在世貿一館C區登 場，是由一般社團法人國際觀光文化推 進機構（ITCO）所主導，從北海道、 東北、關西，一路至九州、沖繩，共有 超過40個以上日本單位，近200個攤位 齊心宣傳日本各地旅遊與文化魅力。開 幕8／25當天，以日本傳統開幕方式進 行「日本酒鏡開儀式」，邀請今年展出 規模最大的愛知縣縣長大村秀章率領愛 知縣觀光協會會、商工連合會，此外公 益財團法人日本台灣交流協會經濟部主 任中杉元也蒞臨參加開幕式。而主辦 「2017台灣國際旅遊展—秋季旅展」的 台北市旅行同業公會及台灣觀光業界多 位重量級貴賓同樣受邀上台共襄盛舉。

商談會互動熱烈 增進同業合作機會

為促進B to B合作，於展期首日8／ 25下午，TTJ也特別在台北世貿一館2 樓，舉辦針對台灣旅行同業及航空公司 的商談會，共有超過20多個單位熱情參 與，為同業帶來最新觀光旅遊情報，以 及各項優惠資訊。其中愛媛縣、長野縣 不僅有縣級單位積極介紹，更偕同各市 町，讓旅行業能夠深入認識更多魅力。 而三重交通集團針對30名以上團體憑 「O‧MO‧TE‧NA‧SHI優惠券」可享 伊賀忍者、漁女小屋等體驗優惠價。前往世界文化遺產姬路城可利用2,000日圓 的「姬路旅遊券」，享交通及觀光設施 約45％優惠。今年4月於大阪新開幕的 寺廟文化體驗住宿設施「和空 下寺町」 首次來台，為加強了解各項日本新情 報，台灣旅行同業也特地於旅展中前來 參加，在雙方積極交流洽談下，盼能達 成更多商務合作。

台日觀光座談會 暨旅遊業界交流會

此外，為使更多人能夠深度了解台日 觀光交流，8／25傍晚假台北世貿一館 2樓會議室舉行演講座談，邀請到台北 市旅行商業同業公會理事 長吳志健、中華航空台北 分公司客運營業部副理姜 紀中、一般社團法人日本 入境連合會理事長中村好 明、一般社團法人國際觀光推進機構理 事長安藤俊介等人，以「台日觀光交流 千萬人時代來臨？」為題主講，免費開 放入場，吸引旅行同業與對觀光議題有 興趣人士參加。

中華航空為目前台日航線最多的航 空公司，專責東北亞區域副理姜紀中表 示，從載客紀錄來看，2017年1〜7月產 生巨幅變化就是FIT首次超越團體客， 比例為55％：45％。其中東京甚至超過 8成的旅客為自由行，其次是沖繩、大 阪，FIT也都在半數以上，另外九州福岡 與北海道的自由行旅客比例都達到3成5 〜4成，可做為日本各方推廣商品的參 考。若要達成台日雙方千萬旅客往來， 雙向交流相當重要，華航操作許多日本 二線城市航線，但多數都只有台灣旅客 利用，必須增加日本旅客來台比例，才 能讓航線永續經營。

一般社團法人日本入境連合會理事長 中村好明說明，目前造訪日本的外國遊 客急遽成長，但入境與出境人口比例卻 未達成完美的平衡數字，此為重要的課 題，期盼透過觀光產業的育成努力達到 平衡。安藤俊介理事長也論述，日本出 入境比例失衡在於擁有護照比例，全國 平均為20％，年輕人還只有5％，為使 日本觀光產業健全發展，應敦促日本政 府提升青年人口護照持有率，誘發其海 外旅行的意願是當務之急。同日晚間也 舉行台日觀光交流宴會，由參展的日方 各單位與台灣觀光業界進行意見交換， 加深雙方情誼。