美食名店、夢幻逸品、傳統文化體驗一網打盡 車站徒步3分 京都塔ANNEX飯店新裝亮相

關西在訪日旅遊市場中向來就佔有 舉足輕重的地位，2016年利用關 西機場的海外旅客人數突破歷年新高， 達1,216萬人，LCC的增班也大幅促進 FIT旅客的增加。其中，京都豐富的觀 光魅力，不但蘊含了深厚的傳統日本文 化，更擁有許多世界文化遺產，成為海 外旅客必訪的旅遊勝地。京阪集團旗下 不但有連結京都、大阪以及滋賀的京阪 電鐵，還有多項觀光設施及飯店，繼 2016年6月在京都塔開設訪日外國人旅 客專用的觀光諮詢處「關西觀光資訊中 心京都」，今年更重新將京都塔B1～ 2樓整合為複合型商業設施「京都塔樓 SANDO」，已於4／14隆重開幕。同 時，鄰近京都車站的京都塔ANNEX飯店 也經整修後於今年3月重新開幕，提供 海外觀光客更加便利的旅遊環境。

京都塔樓SANDO

京都塔樓SANDO位 於京都塔B1～2樓， 三層樓集結55間店 鋪進駐，從京都人氣 伴手禮名店到秘密店 鋪皆有。B1美食區 集結來自京都各地 人氣美食名店， 座 位數多達400席且營 業至23：00，不用 擔心晚上無處去；1 樓則網羅京都各地的 夢幻逸品，從京都漬 物、紀念品店到美妝 應有盡有，除了人氣 店家進駐之外，還有 原飯店甜點師傅所開 設的糕點專賣店；2 樓則以體驗京都文化 為宗旨打造，包含握 壽司、和菓子模型製 作等，不論是逛街購 物、品嘗美食還是體 驗在地文化都能一次 滿足。部分店家更提 供免稅服務，只要有 TAX FREE標誌的店 家都可直接免稅。

˙營業時間：1F、2F：9：00～21：00；B1F：11：00～23：00
˙公休日：全年無休
˙地址：〒600-8216 京都市下京區烏丸通七條下東鹽小路町721-1

京都塔ANNEX飯店

京都塔ANNEX飯店鄰 近京都車站，徒步約3 分鐘即達，便利的交通 位置是旅遊京都時的首 選。為提供海外旅客更 加舒適的住宿環境，飯 店經整修後已於今年3 月重新開幕，除了提升 客房設備外，更新設一 樓大廳的備品及枕頭自 助吧，房客可依照喜好 選擇合適的備品，飯店 內設有各類客房，可滿 足4～6人等的家庭和 團體入住，不論是親 子、學生畢業旅行以及 小團體客群都很合適。 此外，飯店為房客提供 優惠泡湯券，可至京都 塔B3的室內大浴場YUU 享受泡湯樂趣，從飯店 徒步約2分鐘即達。

˙客房總數：126間
˙地址：〒600-8216 京都市下京區新町通七条下 東鹽小路町 595-1
˙入住時間：14:00／退房時間：11:00

更多京都相關情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。