新潟湯澤Grand飯店 禁菸樓層10／1新登場

位於新潟縣湯 澤溫泉的湯 澤Grand飯店南館5 樓之全面禁煙樓層 自10／1起正式啟 用，過去雖有禁菸 房的設置，但為了 完全隔離煙味，飯 店首度將禁菸範圍擴大至整棟樓層，連床單與寢具也一併做了 更換。樓層房型包含和洋室客房3間、富設計感的客房4間、和 室客房2間，共計9間。

飯店內的「卡斯提拉」自助式餐廳亦於今年7月起重新開 幕，一覽無遺的空間設計可以隨時注意取餐動線與現場人潮， 開放式廚房使料理製作過程能更清楚地呈現在顧客面前。住宿 湯澤Grand飯店不僅能感受到四季景緻之美，更能同時享受溫 泉巡禮，享用活用食材所製作出的料理等，提供旅客截然不同 的全新享受。