關東隱藏版桃花源 串連輕井澤／小布施／戶隱古道 包裝商品展新意
楊智仁 協力單位/長野縣千曲市
▲（右4）千曲市長岡田昭雄率（左起）千曲市經濟部觀光課丸山康之、課長吉池伸光、（右起）長野縣國際觀光推進室推進員勝野圭太郎、千曲市經濟部觀光課係長林欣克，歡迎台灣部落客魔鬼甄、小虎參訪。
有鑒於台灣訪日旅遊的重遊客比例日益加重，對新景點情報的需求也日益高漲，加上東京進出的旅客始終獨佔訪日市場鰲頭。尚不為台灣人所知的長野縣千曲市，日前特別邀請台灣部落客魔鬼甄、小虎前往採訪，盼透過網路力量，讓千曲市的魅力傳遞給更多人知道。
千曲市坐落在台灣人熟知的輕井澤和長野市中間，從東京搭北陸新幹線到上田站後，轉搭信濃鐵道在戶倉站下車即達。單趟車程無論是搭電車或開車，都在2小時內可達。千曲市長岡田昭雄表示，千曲市位於北長野的中心點，把千曲當住宿據點前往小布施、長野市、輕井澤進行延伸旅遊，交通上相當便利。
千曲市因「千曲川」貫穿市區而得名，在日本國旅市場有三大賣點，分別是日本最大的杏桃林、日本最美的百選梯田〜姨捨梯田、和開湯逾百年的美肌湯〜戶倉上山田溫泉鄉。綠油油的田園風光和濃烈的人情味，讓千曲小鎮散發迷人丰采，相較於海外旅客眾多的人氣城鎮，千曲市從車站像弄間到店家，仍然保存著昔時的日本味，別具風情。
▲杏寶園社長高松義久不斷進行千曲杏桃的品種改良。
▲「棚田」清酒是用姨捨梯田米所釀製而成，是人氣名產。
▲龜清溫泉旅館因美國人小老闆泰勒英文無礙，而招攬來許多歐美客人。
▲森將軍塚古墳。
▲戶隱古道。
▲（右4）千曲市長岡田昭雄率（左起）千曲市經濟部觀光課丸山康之、課長吉池伸光、（右起）長野縣國際觀光推進室推進員勝野圭太郎、千曲市經濟部觀光課係長林欣克，歡迎台灣部落客魔鬼甄、小虎參訪。
長野縣千曲市推觀光 來去鄉下吃杏桃、賞梯田、泡美人湯
有鑒於台灣訪日旅遊的重遊客比例日益加重，對新景點情報的需求也日益高漲，加上東京進出的旅客始終獨佔訪日市場鰲頭。尚不為台灣人所知的長野縣千曲市，日前特別邀請台灣部落客魔鬼甄、小虎前往採訪，盼透過網路力量，讓千曲市的魅力傳遞給更多人知道。
千曲市坐落在台灣人熟知的輕井澤和長野市中間，從東京搭北陸新幹線到上田站後，轉搭信濃鐵道在戶倉站下車即達。單趟車程無論是搭電車或開車，都在2小時內可達。千曲市長岡田昭雄表示，千曲市位於北長野的中心點，把千曲當住宿據點前往小布施、長野市、輕井澤進行延伸旅遊，交通上相當便利。
千曲市因「千曲川」貫穿市區而得名，在日本國旅市場有三大賣點，分別是日本最大的杏桃林、日本最美的百選梯田〜姨捨梯田、和開湯逾百年的美肌湯〜戶倉上山田溫泉鄉。綠油油的田園風光和濃烈的人情味，讓千曲小鎮散發迷人丰采，相較於海外旅客眾多的人氣城鎮，千曲市從車站像弄間到店家，仍然保存著昔時的日本味，別具風情。
▲杏寶園社長高松義久不斷進行千曲杏桃的品種改良。
日本第一杏之鄉 名牌杏桃現採現吃
千曲市的杏桃花期在四月，開花時節一目十萬株的無邊無際花海美景，帶入大批觀光人潮。結菓期在六月至七月初，此地的杏桃產量雖是日本第一，最大特色卻是擁有不需加工、直接當水果生吃就很棒的優質杏桃品種。吃進嘴裡的爆漿美味，令人難忘。當地最大品牌杏寶園走百貨公司通路，開發出杏桃果醬、極凍鮮杏桃等多樣商品，備受好評。觀光客來此可到杏桃觀光農園體驗現採現吃，或到千曲市街品嘗杏桃布丁、杏桃聖代等好吃甜點。
千曲市的杏桃花期在四月，開花時節一目十萬株的無邊無際花海美景，帶入大批觀光人潮。結菓期在六月至七月初，此地的杏桃產量雖是日本第一，最大特色卻是擁有不需加工、直接當水果生吃就很棒的優質杏桃品種。吃進嘴裡的爆漿美味，令人難忘。當地最大品牌杏寶園走百貨公司通路，開發出杏桃果醬、極凍鮮杏桃等多樣商品，備受好評。觀光客來此可到杏桃觀光農園體驗現採現吃，或到千曲市街品嘗杏桃布丁、杏桃聖代等好吃甜點。
▲「棚田」清酒是用姨捨梯田米所釀製而成，是人氣名產。
姨捨梯田 日本最美賞月熱點
姨捨地區的梯田超過1800塊，連綿不絕、層次分明的美景吸引了松尾芭蕉、小林一茶等俳句詞人為它創作出許多經典詞句。尤其梯田在注水插秧前的春季期間，當月亮映照於水田之中時更讓此地成為賞月熱點。此外，這裡也是棄老傳說和電影「楢山節考」的故事背景地，為了讓旅客更深入了解，若入住戶倉上山田溫泉鄉，可向旅館預約姨捨梯田夜景導覽。
姨捨地區的梯田超過1800塊，連綿不絕、層次分明的美景吸引了松尾芭蕉、小林一茶等俳句詞人為它創作出許多經典詞句。尤其梯田在注水插秧前的春季期間，當月亮映照於水田之中時更讓此地成為賞月熱點。此外，這裡也是棄老傳說和電影「楢山節考」的故事背景地，為了讓旅客更深入了解，若入住戶倉上山田溫泉鄉，可向旅館預約姨捨梯田夜景導覽。
▲龜清溫泉旅館因美國人小老闆泰勒英文無礙，而招攬來許多歐美客人。
戶倉上山田溫泉鄉
最佳人情旅宿這裡自古以來作為參拜善光寺的開齋用溫泉而繁榮，泉量豐富共有54處源泉，部分泉水甚至可以直接飲用，泉質透明帶有硫磺味，具美膚效果。當地溫泉旅館也各有特色，無論是瀧之湯令人驚豔的創作料理、還是上山田旅館充滿寵愛感的玫瑰湯、或是來自西雅圖的龜清旅館小老闆泰勒的殷勤接待，都讓人有賓至如歸、還想再多來幾遍的溫暖感。
最佳人情旅宿這裡自古以來作為參拜善光寺的開齋用溫泉而繁榮，泉量豐富共有54處源泉，部分泉水甚至可以直接飲用，泉質透明帶有硫磺味，具美膚效果。當地溫泉旅館也各有特色，無論是瀧之湯令人驚豔的創作料理、還是上山田旅館充滿寵愛感的玫瑰湯、或是來自西雅圖的龜清旅館小老闆泰勒的殷勤接待，都讓人有賓至如歸、還想再多來幾遍的溫暖感。
▲森將軍塚古墳。
穿越歷史場景 荒砥城＆森將軍塚
森將軍塚古墳是全日本最大規模的豎穴式石室古墓，全長達一百公尺，是國家指定史蹟。古墓出土的殉葬品和土俑，及墓室內景觀全以等比例在「古墳館」複製重現。荒砥城跡則是依照史實復原重現戰國時代城池的公園，大河劇江曾在此取景，從箭樓可以眺望整個戶倉上山田溫泉鄉的景致與千曲川。
森將軍塚古墳是全日本最大規模的豎穴式石室古墓，全長達一百公尺，是國家指定史蹟。古墓出土的殉葬品和土俑，及墓室內景觀全以等比例在「古墳館」複製重現。荒砥城跡則是依照史實復原重現戰國時代城池的公園，大河劇江曾在此取景，從箭樓可以眺望整個戶倉上山田溫泉鄉的景致與千曲川。
▲戶隱古道。
延伸之旅 輕井澤／小布施／戶隱
從千曲前往輕井澤、小布施和戶隱，都在當天來回的車程內。台灣人最愛去輕井澤Outlet購物，但輕井澤沒有溫泉，推薦入住千曲市的戶倉上山田溫泉鄉，再前往小布施吃著名的栗子飯或各式栗子甜點，或是前往戶隱古道感受千年杉木隧道的壯闊雄偉，一網打盡旅行的最佳享樂元素。
從千曲前往輕井澤、小布施和戶隱，都在當天來回的車程內。台灣人最愛去輕井澤Outlet購物，但輕井澤沒有溫泉，推薦入住千曲市的戶倉上山田溫泉鄉，再前往小布施吃著名的栗子飯或各式栗子甜點，或是前往戶隱古道感受千年杉木隧道的壯闊雄偉，一網打盡旅行的最佳享樂元素。