旬刊旅行新聞

推出多語言觀光宣傳影片 日本東北向海外旅客招手

旅遊網Trip Advisor和東北觀光推進機構合作推出多語言版本的觀光宣傳影片， 影片語言以英文為主， 並附有日文、繁體中文、簡體中文、韓文和泰文字幕。因為造訪並住宿於東北地區的海外旅客數量持續停滯在震災前的7成左右，期望藉此吸引更多人前往東北地區。TripAdvisor曾推出藉由旅行來為東北打氣的募款計畫，到過東北的旅客只要在網路上投稿一次旅遊心得，TripAdvisor就幫忙向東北觀光推進機構捐出100日圓，並透過這些旅遊經驗分享來帶動更多旅客造訪東北。2014年共捐出220萬日圓，而這次的3部影片便是使用此筆款項所製作，分別是「想在東北做的10件事」、「想搭新幹線去的10個地方」和「旅人所看見的四季絕景」，將焦點放在評價較高的觀光景點和體驗上，並使用了網路投稿的心得和照片，完整呈現旅客眼中的東北。