第21期|2006.07.31|記者:呂雪芳
華航闢飛札幌
協力單位>中華航空、日本觀光協會、 北海道觀光連盟、JR北海道旅客鐵道株式會社

中華航空目前在日本航線定期航班有北海道、廣島、東京、福岡、沖繩、名古屋及大阪等7個航點,而廣島及沖繩為市場獨飛的航空公司。其中7/1開航的台北—札幌航線,每週6班以薰衣草彩繪機飛航,讓北海道的天空增添紫色的風采。此次的北海道媒體考察團是由中華航空、日本觀光協會及旅遊媒體等一同前往北海道,探訪札幌、富良野、美瑛、旭川、小樽、仁木及俱知安等地區進行深度考察之旅,藉由此次機會讓旅遊媒體可深入當地了解夏季北海道的多元風情及美食,以及了解運用JR北海道鐵路乘車券旅遊北海道的方便性。

社團法人旭川觀光協會會長稻村健藏(前排左4)帶領旭川當地飯店業者們一同歡迎台灣媒體與中華航空、日本觀光協會到訪旭川,也希望往後中華航空也能有定期航班飛往旭川,增進日台間的觀光交流。

結合JR北海道 紫醉夏日漫遊

航空篇

中華航空台北分公司行銷策劃部經理彭寶珠表示,「中華航空從7/1開航台北—札幌北海道航線,每週二、三、四、五、六、日,早去午回的班機,使旅客前往北海道的旅遊時間更為充足。此外,台北—札幌航線除了定期航班外,也於每週一以包機的方式飛航,形成daily航班,且以函館、旭川、帶廣、釧路及女滿別等5個航點用不同的配套方式進出;而在高雄部份,華航以每天一班的包機模式飛往札幌,再加上華信航空也有包機飛往札幌,因此,中華航空加上華信航空是市場上最多航班飛航北海道的航空體系,提供消費者更多的機位,也讓業者及旅客在安排行程上更具彈性。」

中華航空為配合台北—札幌北海道航線的開航,在華航精緻旅遊也推出多種套裝行程,內容分為北海道薰衣草之旅3天2夜18,500元起、富良野花田之旅2天1夜17,200元起、洞爺湖溫泉體驗之旅2天1夜18,100元起、登別溫泉體驗之旅2天1夜17,100元起以及釧路濕原景觀之旅2天1夜18,800元起。彭寶珠表示,「北海道精緻旅遊另有好禮雙重送:Farm Tomita薰衣草SPA沐浴組以及Asahi啤酒園羊羊亭晚餐吃到飽。同時到9月底為止又可參加抽獎,獎品為250台BenQ600萬畫素數位相機。此外,持荷蘭銀行信用卡刷卡另有抽獎獎品,每人刷卡禮金新台幣1萬元,共有30個名額。且以上行程可不加價改由東京、名古屋、福岡或廣島回程,行程更具彈性。同時,可自由加購各點飯店之續住,方便旅客自組行程。」

中華航空台北—札幌北海道航班時刻表
航班 地點 起飛時間 抵達時間
CI130 台北/札幌 09:10 14:00
CI131 札幌/台北 15:00 18:05

JR北海道鐵路篇

JR北海道旅客鐵道株式會社營業推進本部營業部Inbound專任課長下村健一郎表示,「『北海道鐵路乘車券』是為來北海道旅遊的外國旅客所準備,可利用JR北海道鐵路全線以及JR北海道巴士(札幌—旭川間、札幌—紋別間、札幌—帶廣間、札幌—Kiroro間、札幌—廣尾間及不定期路線除外)。而在普通車方面可利用特急、急行的普通車指定席;特等車方面,可利用特急的特等車。至於乘車券有效期限為兌換券發行之日起3個月內兌換乘車券,可在兌換後當日起1個月內任意指定開始利用日期。」

下村健一郎進一步說明,「中華航空7/1開航台北—札幌北海道航線後,個人到北海道旅遊的機會越來越多,因此,使用JR電車的機率也會提高,目前在台灣有銷售『北海道鐵路乘車券』的業者有東南、廣德、福泰、良友及易遊網等旅行社,台灣旅客只要在出發前向旅行社購買兌換券,到北海道後可在JR札幌站西口、新千歲機場站的JR北海道旅行指南所或札幌、旭川、函館、釧路及帶廣等各個JR旅行中心(Twinkle Plaza)即可兌換北海道鐵路乘車券;而台灣旅客如是想在日本境內購買,也可在上述地點以及成田機場站與機場第二大樓站的JR東日本旅行服務中心等地點購得。」此外,彭寶珠也表示,「希望未來也能與JR北海道旅客鐵道株式會社合作,將『北海道鐵路乘車券』與華航精緻旅遊相結合,讓華航北海道個人行部分,更加豐富及便捷。」

北海道鐵路乘車券種類及費用(6~12歲:半價)
種類/費用 3天用 5天用
普通車用  14,000日圓 18,000日圓
特等車用  20,000日圓 25,000日圓

景點篇

札幌:札幌是北海道的首府,每年日本冬季最大的活動慶典「雪祭」便在此舉行。而札幌的美食更首屈一指,其中札幌拉麵街位於札幌市薄野地區林立的建築物間形成一條狹窄的巷道,在這條不長的巷道內擠進了16家拉麵店,有著一般吃不到的豪華口味,如長腳蟹拉麵、扇貝拉麵等,價位約1,500日圓。

富良野:夏季的富良野堪稱全日本最浪漫的地方!富良野位於北海道正中央,每到夏季嬌艷的花朵盡情綻放,延伸整個上富良野和中富良野,而花的種類更是繁多:紫色薰衣草、紅白罌粟花、向日葵、鬱金香、大波斯菊、魯冰花及水仙等絢麗景色,吸引了大量的觀光客造訪,成就其觀光特色。

美瑛:有「拼布之路」美稱的美瑛,其風景優美是由麥田、馬鈴薯田、豆子田、甜菜田交織成的優閒景致。而位於美瑛地區的「四季彩之丘」是近幾年來廣為旅客注目的焦點,其面積達3個東京巨蛋,每年5~10月期間有約30個不同品種的花卉展示於旅人的面前。除了賞景之外,也提供美瑛地區的農場品、現炸馬鈴薯餅、南瓜、牛奶冰淇淋及新鮮的哈蜜瓜等水果,讓旅客品嘗和購買。

旭川:2004年6月開幕的海豹館和可愛北極熊館,讓此動物園人氣攀升到最高點。且每到北極熊的餵食時間,幾乎所有的遊客都會擠到北極熊館,在偌大的玻璃水箱外看北極熊躍入水中撿食小魚的活力表演以及觀賞北極熊的白毛在水中柔軟飄逸的姿態,還有那巨大腳掌用力划水的可愛模樣,讓大小朋友歡聲連連。                                         

美食篇

北海道仁木地區盛產草莓、櫻桃、葡萄及蘋果等,而6月下旬~8月上旬正是「佐藤錦」櫻桃的旺季。因此,旅客來到仁木地區可親自體驗採櫻桃、品嚐櫻桃的樂趣。
小樽運河地區的壽司街擁有140多家的壽司店,而擁有69年歷史的「政壽司」在北海道就有34家分店,而在小樽地區就有2家分店,店內最受歡迎的握壽司12個約5,000日圓,其美味和新鮮是小樽的驕傲。

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。