建設桂林為一流國際 旅遊城市
專訪桂林市人民政府副市長 陳建軍
桂林市人民政府多年以來,努力打造桂林成為第一流的「國際旅遊城市」,為此目標,桂林政府及民間傾力投入所有資源。何以桂林能在中國觀光產業萌芽之際,比其他城市更有遠見地立下這個明確的定位,並且戮力實踐,桂林市人民政府副市長陳建軍,在這次專訪中為台灣旅遊同業提出了2個客觀條件,及6個主觀條件的分析。
2點客觀賞桂林
所謂的客觀條件,是指桂林天生擁有的優秀資源。第一,世界典型的喀斯特地形,造就桂林山青、水秀、洞奇、石美的自然美景,城在景中、景在城中、城景交融,山水甲天下的美名聞名於世。第二,桂林是中國首批歷史文化名城,包括山水文化、民俗文化、抗戰文化、宗教文化…等等,文化氣息濃厚,成為文化結合旅遊的優越條件。
6點主觀評桂林
從改革開放以來,桂林就以成為世界旅人推薦最佳旅遊目的地為目標前進著,這6點主觀條件,造就了桂林在此道路上匯聚的無限能量。
第1、以旅遊為立市之本。以旅遊聚人氣、以人氣聚財氣,發展當地社會經濟。
第2、以發展旅遊為目標加強基礎設施建設。使遊客更方便、舒適進入桂林,來去愉快,這個面向包括了高速公路及機場的擴建、加大景區及賓館建設。
第3、以發展旅遊為目標進行城市改造。自98年以來針對市區城市建設進行改造計劃,以「兩江四湖」為代表的生態環境整治工程,已經取得良好成效,不僅回歸古代詩人「千峰環野立,一水抱城流」的景致,也成為桂林新的4A級景區。2001年一期工程完成後,目前還在陸續進行整建工程。
第4、致力環境保護。早在七O年代桂林就在鄧小平的指示之下致力環境保護工作,「關、停、併、轉」掉39個對環境有害之污染產業,從那時開始開始管制桂林產業的發展,並建設3座污水處理廠及垃圾廠,使得桂林污水處理率及垃圾處理率名列全國前茅,漓江水並達到全國流經城市最乾淨的水(地表水二類標準),一級空氣質量的天數超過300天,桂林對環境保護的努力,使得桂林連續6年名列全國城市環境綜合評比前茅。
第5、加強旅遊服務。為營造良好旅遊環境,維護桂林旅遊市場的誠信,桂林提供了種種優質的服務,包括建立「桂林旅遊信息網」,在全市各主要景區設立「旅遊諮詢服務中心」,率先建立「旅遊質量監查所」對企業、景點及市場經營的質量進行監查,以保證客權益。另外,還有可裝入手機的「旅遊信息服務卡」(類似SIM卡),讓旅遊資訊帶著走。為了方便自駕車旅遊,在進入桂林的主要路口都設有自駕車旅遊諮詢服務站,警察對外地駕駛也採從寬處理的態度。
第6、創新的觀念。除了桂林傳統的「三山二洞一條江」(疊彩山、伏波山、象鼻山、蘆笛岩、七星山、漓江)之外,不斷開發新景區,包括位於南部的新景區—銀子岩、山水實景劇場—「印象劉三姐」、名列國家5A級景區的小型迪士尼樂園—「樂滿地」、有亞洲羅浮宮之稱的「愚自樂園」、龍勝梯田景區及溫泉、資江漂流、壯族少數民族風情…等,推陳出新。在管理上也有許多創新的作法,包括將旅遊購物商場以財產為紐帶形成聯合體,以有效控制、統一管理,對質量產生規範的作用。
直航帶動市場轉型
陳建軍表示,在桂林投資的台商很多,包括「樂滿地」、「愚自樂園」、「世外桃源」、「冠岩」等,目前透過航空口岸進入桂林的台灣旅遊人次最高約42萬人,未來直航之後,他預期台灣赴桂人次將全方位增長,包括養老康復的高齡市場、休閒度假的中年市場、以及尋求活潑刺激的年輕化市場,桂林旅遊市場將由觀光為主,過渡到結合休閒、度假、會議、商務、康樂、養生的複合性國際旅遊城市。
桂林交通建設進展新訊
高速公路
南向:桂林—南寧—越南邊境憑詳 全線開通
東向:桂林—廣州 2008上半年通車
北向:桂林—湖南長沙—北京 2008年底通車
西向:桂林—貴陽 今年內開通
鐵路
湖南衡陽—桂林—南寧(湘桂鐵路) 雙線高速鐵路動工
貴陽—廣州 高速鐵路今年內動工
高鐵完工後,桂林到鄰近之南寧、貴陽、廣州、長沙等城市皆2小時車程。
機場
桂林兩江機場積極進行擴建,未來將可起降世界最大型的A380客機,預計2010年吞吐量將達到1,200萬人次。
整合資源 提升桂林 旅遊品牌
專訪桂林市旅遊局局長 李正剛
過去的桂林,著重在觀光發展的專注力道,這幾年來,桂林旅遊局更努力投入改變世人對桂林的看法。桂林市旅遊局局長李正剛表示,除了得天獨厚的山水風光之外,桂林正積極轉型為休閒度假、戶外運動與藝術文化結合的休閒聖地。豐富的新開發資源包括品質日益提升的高爾夫球場、溫泉主題區、樂滿地等主題樂園,以及近來推出的室內演出:「夢幻漓江」、「龍脊魂」,更有大型戶外演出「印象劉三姐」更為國際讚譽有加的巨作,在在豐富了桂林旅遊的多元面向。
桂林的下一步會是什麼呢?李正剛表示,旅遊局接下來將對桂林資源進一步整合,讓產品的種類更豐富,並且讓桂林旅遊品牌大提升。事實上,今年是「桂林旅遊品牌提升年」,李正剛認為,所有的企業都要在品牌意識上加強,以打價格戰的方式企圖搶得市場,是最傷害桂林旅遊市場的方式,相反的,透過品牌操作提倡品質旅遊,更能整體提升桂林旅遊形象,對所有相關的產業都是正面的助益。
為了落實桂林旅遊品牌的提升,預計今年將成立「桂林旅遊品質保障協會」,針對桂林旅遊市場的功能與目標進行把關的作用,對有品牌、講誠信的旅行社而言,旅遊市場的穩定操作,將更能帶動整體市場效益的擴大。李正剛對桂林品保協會的成立與運作,視為桂林旅遊的重大發展,並且信心滿滿!
國際旅遊城市新局
目前桂林每年接待境外人士約100多萬人次,2007年將以125萬人次為目標,持續挑戰新高。在此同時,旅遊局將以年接待200萬、300萬、500萬作為未來設定的目標,逐步加大桂林作為國際旅遊城市的基本架構,在「質」的精進的同時,也朝向「量」的追求。
李正剛表示,桂林正計劃建設一批高星級的酒店,而這些酒店分別針對休閒度假、商務、主題性度假…等規劃,加大桂林住宿條件的多元風貌。
另外,也將桂林整個城市中區,建設成為商貿休閒旅遊區,將政府機構、工廠等逐步遷移到外圍地區,拓展城市中的的旅遊發展空間,將來城市中的休閒區域、特色區域、保健休閒區域…等,將更為集中便捷!
針對區域性旅遊,李正剛首度發布「西部中國」這條線路品牌的概念,桂林與昆明、成都組成「西部中國」聯盟,對歐美市場推出資源整合、共同營銷的概念,加大對外宣傳力道。
過去桂林旅遊產品很受業者關注的「購物」問題,李正剛也有很中肯的想法。他認為旅遊者本身就有購物的需求,而城市也需要發展購物來增加收入。過去的「糾紛」,來自旅行社與旅客的溝通問題,如果旅行社的安排與旅客的需求可以達成一致看法,就不會有問題產生。過去在行程當中限定「1天1次」的作法,他也認為與其限定次數,不如想辦法提升導遊的服務,自然可以得到旅客的支持。
直航中轉往來首選
對於直航後兩地的往來交流,李正剛認為桂林兩江機場地理位置優越,直航之後桂林不但可以成為台灣人士前往大陸其它城市的中轉站,更能成為大陸西南周邊省份前往台灣旅遊出境的中轉首選之地,為台灣旅遊市場作出反饋的貢獻!
而直航之後,他預期包括修學旅行、自助旅行、蜜月旅行、獎勵旅行、主題式旅遊等市場都將逐步成長,目前旅遊局在「桂林旅遊網」www.gulin.com.cn正加強資訊網絡,並針對公共服務體系加強提供散客免費旅遊諮詢的服務,以迎接成熟化市場的來臨。