▲ 長榮航中國世家PAK 東北考察團於長白山 天池合影。（左起） 百威旅遊大陸線經理 李瑞源、東南旅遊大 陸部經理陳志鴻、 五福旅遊產品事業群 大陸線副協理林品 瑩、易遊網國外旅遊 處港澳大陸部總監陳 秋如、長榮航空客運 營業本部營業部中國 大陸課課長倪采蘩、 長榮航空客運營業本 部副總經理李士亮、 喜鴻旅遊總經理鄭穆 誠、世邦旅遊行銷企 劃部總經理呂汶中、 長汎旅行社營業本部 副總經理楊許虎、雄 獅旅遊副總經理林明 華、可樂旅遊協理黃 聖承、雄獅旅遊大陸 部副理黃郁涵。

東北夏季商品亮相 瀋陽直飛帶領旅客漫遊長白山精華 走進小九寨十五道溝 夏避暑、秋賞楓、冬賞冰最精彩

長榮航空「中國世家」PAK在長榮航 空一手機位的支持下，多年來堅 持推出無購物、無自費的高品質商品， 以食宿、景點規劃俱佳的設定，成功在 市場上創造「出遊大陸、第1選擇」的 品牌形象。

為了提供同業更多元的銷售選擇， PAK特別針對廣受旅客喜愛的東北旅遊 商品推陳出新，並加入全新元素─東北 小九寨十五道溝，賦予行程全新面貌。 為求商品能貼近市場需求，PAK特別在長榮航空客運營業本部副總經理李士亮、營業部中國大陸課課長倪采蘩帶隊下於近期前進東北，期盼透過實地的走訪，搭配各家業者專精包裝及強力銷售，能為市場帶來多元的選擇。

致力呈現大陸旅遊極致美學 食宿行程全面把關

倪采蘩表示，長榮航空攜手12家業 者（五福旅遊、喜鴻假期、長汎假期、 山富旅遊、燦星旅遊、百威旅遊、東 南旅遊、可樂旅遊、世邦旅遊、華泰 旅遊、雄獅旅遊、易遊網），透過中 國世家PAK的品牌，跳脫出坊間對於大 陸商品的常規窠臼，戮力呈現大陸風 光、美食、住宿的極致美學，讓更多 消費者能了解原來大陸可以這麼好玩。

走進小九寨十五道溝 感受東北夢幻秘境

透過每週一、五直飛瀋陽的航班，此 次考察的行程為東北避暑產品「《中國 世家》東北小九寨十五道溝～長白山＋ 鏡泊湖．萬達度假村8日（哈大高鐵． 香格里拉）」，產品最大亮點莫過於全 新加入的國家4A級旅遊區─東北小九寨 十五道溝。

俗話說：「南有九寨溝，北有十五道 溝」，說明了十五道溝望天鵝風景區的景 致迷人，此區是世界著名的火山地貌遺 址，被世人讚譽為與長白山天池齊名。 望天鵝山主峰海拔2051.4公尺，是東北第 2高峰，主峰高聳入雲、傲視群峰，儼然 天鵝昂首欲飛。在十五道溝望天鵝風景 區中，不僅夏可避暑、秋能賞楓、冬可 賞冰，多元的面貌是讓該商品成功在大 陸市場開創亮眼銷售成績的主因之一。

串聯東北3省風光 品嘗道地東北風味

8天的行程中，為讓旅客能保有更多 的時間飽覽東北三省風光，PAK特別安 排一段哈大高鐵：瀋陽─哈爾濱，省去 長途拉車之苦，輕鬆遊遍如長白山西坡 ＋鏡泊湖景區、伏爾加莊園、長白山西 坡風景區、瀋陽故宮、張氏帥府、趙四 小姐樓、乘纜車觀松花江等東北3省之 精華。

不僅如此，行程更端出了道地的東北 風味餐，並嚴選餐標人民幣50～100元 的美食，舉凡在地火鍋風味、松江府魚 頭泡餅、人蔘氣鍋雞等美食，都將一一 品嚐。住宿部分，安排長白山西坡的萬 達酒店渡假村，瀋陽、長春和哈爾濱也 入住國際5星級香格里拉酒店，打造最 頂級的旅程享受。

值得一提的是，後續的秋遊賞楓商品 即將登場，而針對冬季12～2月份，也 即將推出瀋陽進出的哈爾濱冰雪節8日 行程，敬請期待。