第495期|2018.06.04|記者:林涵詩
台日觀光高峰論壇首度移師台中  吸引250位台日產官界貴賓共襄盛舉
台中市觀光旅遊局推動台日雙方交流成果甚豐 擴及觀光、文化、產業多重面向 並藉由本次論壇行銷2018台中世界花卉博覽會
締結11座國際姊妹市 帶動簽訂台日16個觀光相關協定備忘錄忘錄 可望吸引30~50萬日本遊客參加花博 達到800萬總人次目標
 
1年1度台日觀光業界最重要交 流盛事─第11屆台日觀光高峰 論壇,首度移師台中舉辦,並 規劃中台灣特色景點考察,4 天3夜活動吸引250位台日觀光 業界高級主管及政府部門要員 盛情參與,除加深台日雙方交 流、帶動中台灣觀光經濟,也 趁勢行銷台中年度盛會「2018 世界花卉博覽會」,可望吸引 800萬人次造訪台中。

 

▲(左起)台中市觀光旅遊局局長 陳盛山、日台觀光推進協議會會長 山口範雄。

台日觀光高峰論壇首度移師台中  吸引250位台日產官界貴賓共襄盛舉

台中市觀光旅遊局局長陳盛山自2015年 上任以來,本已互動熱絡的台日雙方, 交流層面更加多元深入,運用「中進中出」 為軸心,海空並進接軌國際,同時透過資源 整合全面串起觀光產業鏈,透過主題城市行 銷積極推升台中的國際知名度。

在陳盛山的努力下,4年來台日交流成果 甚豐,觀光、文化、產業面面俱到,目前台 中已與11個國際城市締結姊妹市,其中日本 就占了7個,包含廣島縣尾道市、愛媛縣、 青森縣、青森縣平川市、大分縣、群馬縣、 山形縣。同時透過文化交流帶動觀光量能, 如:國際踩舞祭、自行車及溫泉等,短 短時間內帶動16個觀光相關協定備忘 錄的簽訂,包括7項觀光協定、1項自 行車交流、7項溫泉合作及1座姊妹機 場締結。台中國際機場除了陸續開航 日本沖繩、大阪、長崎、鳥取、大分 及名古屋等航點,今年6╱14起每週7 班直航東京成田機場,將增加更多的 載客容量,讓2地城市遊客互訪更便 利。

台日互訪人次屢創新高 花博可望吸引800萬遊客

2017年台灣訪日觀光客456萬人次, 日本訪台觀光客189萬人次,雙邊互訪645 萬人次,每年屢創新高。依據台中市政府觀 光旅遊局的旅宿統計資料,日本來台住宿人 次逐年成長,由2014年的26萬3,480人次, 成長到2017年的31萬1,067人次,短短3年成 長18%。去年日本旅客住宿人次僅次於中國 大陸,為海外第2大來源國,藉由本次論壇在 台中舉辦,輔以航線開航及花博主題行銷, 未來帶動的後續效益值得高度期待,預計可 再吸引30~50萬的日本觀光旅遊人次到台中 欣賞花博,一舉達到800萬總人次的目標。

▲第11屆台日觀光高峰論壇吸引250位台日觀光業界高級主管及政府部門要員盛情參與。

台日觀光交流成果

★ 日本航線開拓
2015年增加大阪、長崎、大分、鳥取4個包機航點
2016年增加名古屋定期包機航點
2017年增加青森包機航點
2018╱6╱14起華信航空開航東京定期班機
 
★ 城市友好交流協定及備忘錄簽署
2016╱9╱8日本大分縣簽訂城市友好交流合作備忘錄
2016╱12╱14 日本青森縣、平川市簽署友好交流協定書
2017╱2╱10日本三重縣簽署促進國際交流備忘錄
2017╱6╱1日本愛媛縣簽署友好交流備忘錄
 
★ 觀光合作協定及備忘錄簽署
2015╱8╱26日本大分縣簽署旅遊交流合作備忘錄
2015╱11╱27日本大分縣簽署觀光交流合作協定書
2016╱3╱29
◆ 日本中部昇龍道觀光推進協議會簽訂觀光友好交流備忘錄
◆ 日本東急飯店集團會員簽約締盟
2017╱3╱10日本九州觀光推進機構簽訂友好交流協定
2017╱10╱23日本鳥取縣觀光交流局簽署觀光友好交流合作協定書
2018╱2╱9日本長野縣駒根市簽署觀光友好交流合作協定
 
★ 主題式合作協定及備忘錄簽署
◆ 溫泉
2015╱10╱13日本鳥取縣三朝溫泉旅館協同組合簽署促進溫泉友好交流備忘錄
2016╱2╱24日本大分縣由布院溫泉旅館公會簽署溫泉觀光友好交流合作協定
2016╱8╱30日本大分縣別府市觀光協會簽署溫泉觀光友好交流合作協定
2016╱10╱5日本鳥取縣三朝溫泉旅館協同組合簽署促進溫泉友好交流協定
2017╱2╱23日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會簽署觀光友好交流合作協定並締結姊妹湯
2017╱9╱8日本岐阜縣下呂溫泉觀光協會、韓國大田市儒城觀光振興協議會簽署三國溫泉觀光友好交流協定
2017╱12╱14日本青森縣溫泉協議會代表簽署溫泉觀光振興友好交流合作協定
◆ 自行車
2017╱2╱9日本大分縣中津市簽署促進自行車旅遊及觀光友好交流協定
◆ 機場
2017╱4╱6日本中部國際機場締結為姊妹機場
 
★ 海外推介交流
2015╱9╱22~29參加「2015東京世界旅遊博覽會及觀光推廣活動」
2017╱9╱21~25參加「2017年東京國際旅展」
2018╱9╱20~23亦將前往設攤
2017╱5╱31~6╱4參加「2017台日觀光論壇」
2018╱3╱29~4╱23赴日本中部國際機場辦理台中週行銷推廣活動及宣傳2018台中世界花卉博覽會
2018╱6╱13~16赴日本東京辦理台中東京首航行銷推廣
 
★ 踩線及觀光交流
辦理日本鳥取縣、長野縣、大分縣、三重縣、青森縣、岩手縣及茨城縣等至台中旅遊踩線及進行溫泉、自行車觀光交流。2015年共接待22團次、2016年接待33團次、2017年接待38團次、2018年迄今接待8團次。
 
★ 觀光活動交流合作
◆ 日本「純白婚禮」
◆ 中台灣元宵燈會
◆ 台中好湯溫泉季
◆ 台中國際踩舞祭
◆ 台灣自行車節-0K台灣台中自行車嘉年華
◆ 2018花博國際宣傳-日本自行車跳島巡騎活動
◆ 2018第2屆台日藝術博覽會
 
★ 觀光產業交流合作,提升競爭力
◆ 溫泉技術講習
2016╱8╱29~9╱1邀請日本別府溫泉區專業技術人員前來本市舉辦技術講習教育訓練
2016╱9╱9~12邀請日本由布院溫泉區專業技術人員前來本市舉辦技術講習教育訓練
2017╱12╱13邀請日本青森縣專業溫泉飯店經營管理技術人才來訪,舉辦溫泉輔導講習座談與經驗交流。
◆ 推出跨國溫泉觀光護照
2017╱9╱8~2018╱6╱30推動跨國溫泉觀光護照集章活動,整合台日韓6大溫泉區,並以4國語言設計溫泉觀光護照。
 
台日觀光推進協議會會長 葉菊蘭

台日觀光高峰 論壇已舉辦11 年,今年延續 去年規模探討 觀光及鐵道議 題,並將如何 擴大交通運輸 能量、2020年 東京奧運台日 之間合作的可 能性、飲食文化與觀光、創造重遊客 源和雙方遇到災害時如何減輕風評被 害等納入討論,希望讓台日觀光交流 進入新的成長階段,共同提前突破互 訪700萬人次目標。 

日台觀光推進協議會會長 山口範雄 

對日本旅客來 說,台灣距離 近且讓人安 心,不受年齡 及旅遊型態限 制,是相當熱 門的旅遊首選 地,而台中是 具有懷舊氛圍 與美麗街景的 城市,日本成田機場自今年6月起直 飛台中航線開始運行,也是成田直飛 台中的首條航線,將讓更多日本遊客 看到中台灣的美麗,也期盼透過本屆 高峰論壇,創造更緊密合作。

交通部次長 祁文中 台中市市長 林佳龍 

台中市不僅獲 國際肯定為全 球百大旅遊城 市, 高美濕 地也獲日本 H.I.S.旅行社網 路票選為日人 最想拜訪海外 景點第1 名, 可見台中的觀 光深受國際肯定。台中結合中台灣其 他縣市約700萬人口共同推展觀光, 創造更大的經濟效益,期許能由中部 擴散至台灣更廣大的市場,方便南來 北往發展,加深台日交流互動。

日本國土交通省觀光廳參與 本保芳明

去年在日本四 國舉辦的高峰 論壇中討論台 日雙方美食魅 力,以及加強 互訪的方案, 去年互訪人次 已近目標7 0 0 萬。今年1~3 月台灣赴日人 數達113萬人次,比去年增加10%,日 本訪台人次也持續成長,顯示雙方互動 呈現正向發展。今年論壇主題為「深化 促進台日雙向交流」,將持續推進地方 都市及年輕族群的多元交流。

 交通部次長 祁文中

近來台日間熱 門話題不斷, 包含米其林美 食以及2 0 2 0 年東京奧運。 東京奧運將為 日本帶進許多 國際選手及旅 客,台日航班 密集便利加上 日本提出的「實現郵輪百萬旅客時 代」,海空並進亞洲聯合行銷,有助擴 大雙方互訪規模。感謝日本旅行業協會 (JATA)評選審查「台灣30選」,相 信可開發旅遊新品有效引客。 

日本台灣交流協會專務理事 舟町仁志

日本台灣交流 協會以促進台 日雙方發展為 己任, 今年 1 月為強化在 台宣傳行銷力 道,特於台北 事務所成立廣 報文化部,在 台北、高雄事 務所增加負責公關企劃人員,希望更 積極推動公關事務及文化交流,同時 也強化台日年輕族群的交流,增加台 灣學生赴日留學機會,而日本學生來 台修學旅行人數也持續成長。

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。